1:13:03
Om 't echt te laten lijken,
wist niet iedereen ervan.
1:13:08
Om de mensen thuis gerust te stellen,
gaat Andy ze vertellen...
1:13:13
...dat het 'n grap was.
1:13:17
De reclame is voorbij.
1:13:24
Tijdens de reclame zeiden de mensen
van ABC dat ik moest uitleggen...
1:13:29
...dat de ruzie in elkaar was gezet.
-Fijn.
1:13:33
Ze willen 't verdoezelen.
Waarom lachen jullie?
1:13:38
lk maak geen grapje. Het was echt.
1:13:41
Deze dingen gebeuren voortdurend.
Ze knippen 't eruit.
1:13:45
Reclame.
-Zien jullie wel?
1:13:49
Als jullie me nog 's willen zien,
kom dan naar Memphis...
1:13:55
Wat is er in Memphis?
1:13:59
Die jongen is mesjogge.
1:14:08
Jerry 'The King' Lawler.
1:14:17
De populairste sportman
van Memphis, Tennessee...
1:14:22
...stapt in de vierkante ring.
1:14:27
Met 107 kilo...
1:14:32
...Jerry 'The King' Lawler.
1:14:42
En met 87 kilo is hier...
1:14:46
...de wereldkampioen
intergeslachtelijk worstelen...
1:14:52
...Andy Kaufman.
1:14:56
De ovatie, of 't gebrek eraan,
voor Kaufman. Het gejuich wordt gehoon.