:03:46
Ciągle tu jesteś
:03:50
O-kay!
:03:52
Mam nadzieje że się nie martwisz.
:03:54
I did that to get rid
of those folks who just...
wouldn't understand me...
:03:58
nawet nie chcę próbować.
:04:00
Tak właściwie, film
jest naprawde świetny.
:04:03
Wypełniony kolorowymi postaciami
:04:06
like the one I just did
and the one I'm doing now.
:04:10
Nasza historia rozpoczyna sie...
:04:15
back in Great Neck,
Long Island.
:04:22
To jest nasz dom.
:04:24
A to jest stary samochód mojego ojca.
:04:26
To mój ojciec.
:04:29
To mój mały braciszek
Michael.
:04:31
To jest moja młodsza siostra
Carol.
:04:33
- A to jest moja mama.
- Janice?
:04:35
Andy jest na górze w pokoju?
:04:39
Tak.
:04:45
Mr. Bear is saying that Mrs. Cat
made his head fall off.
:04:50
She saw it
And it's not true.
:04:53
Today's special guest,
Mr. Bear.
:04:55
- What's up, Mr. Bear?
- Andy?