:06:04
E o pássaro faz...
:06:09
- Piu, piu.
- Piu, piu!
:06:11
E o leão faz...
:06:14
Roar!
:06:17
- E o cão faz
- Ruff.
:06:20
- E o gato faz
- Miau.
:06:23
- E o pássaro faz
- Piu.
:06:25
- E o porco faz
- Oink.
:06:28
E é assim que as
coisas vão
:06:33
- A comédia artistica de Andy Kaufman.
- Obrigado.
:06:40
Então, Sr. Besserman,
mesmo sitio amanhã?
:06:43
Eu não sei, Andy.
Eu penso que vou ter que te mandar embora.
:06:50
Voce está a despedir-me?
:06:53
Voce... Voce nem sequer
me paga.
:06:56
Eu não quero parecer insultuoso,
mas a tua actuação é amadora.
:06:59
Estás a cantar musicas para miúdos de seis anos
com bonecos que não são engraçados.
:07:03
- Tocando discos?
- Mas é totalmente original.
:07:06
Nunca ninguém o fez.
Eu não sou como o resto das pessoas.
:07:09
Bem, o resto das pessoas
mantem este sitio aberto.
:07:12
Eu pensei que estava a ir bem.
Houve um homem ali
que estava mesmo chateado.
:07:15
Ele saiu de rompante,
e uma data de gente também saiu
no meio da tua actuação.
:07:18
- Eu não posso vender bebidas...
- Não tem a ver com comédia.
Não tem a ver com arte.
:07:22
- Tem a ver com bebida.
- Eu não consigo vender bebidas quando
tu estás a cantar "Pop Goes the Weasel".
:07:25
- É apenas isso que interessa.
- Eu estou a gerir um negócio aqui.
:07:27
É o negócio do espectáculo.
Negócio do espectáculo. Negócio do espectáculo.
:07:31
Sem negócio,
não há espectáculo.
:07:34
- Não há espectáculo para ti.
- O q... o que quer que eu faça?
:07:37
- "Leve a minha mulher, por favor"?
- Ao menos é uma piada. Tenta umas piadas.
:07:41
Como, "Porque é que os gémeos
siameses foram para Inglaterra?"
:07:45
Eu não sei.
Porque é que foram para Inglaterra?
:07:47
Para que o outro
pudesse conduzir.
:07:52
Mas porque é que o outro não
aprende a conduzir?
:07:55
Bolas. Talvez esta não
seja para ti.
:07:58
Mas faz piadas acerca do transito,
faz imitações,