Man on the Moon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:02
essa menina sortuda...
1:00:05
pode-se casar comigo!
1:00:08
Deixem-me perguntar, pessoal--
Que tipo de homem iria lutar com uma mulher?

1:00:11
Kaufman!
1:00:15
Kaufman!
1:00:17
Eu luto contigo, seu maricas.
1:00:20
A menina está zangada!
1:00:23
Bem, deixa-me dizer-te uma coisa,
querida.

1:00:26
Volta para a cozinha
de onde pertences antes que te aleijes.

1:00:29
Tu vais para a cozinha,
porque eu te vou obrigar a fazer os meus pratos!

1:00:33
Parem! Parem!
1:00:36
Esta mulher é uma impostora!
1:00:39
Ela não é mais do
que a namorada do Andy Kaufman.

1:00:43
O que?
Bem, lá estás tu.

1:00:46
Isso não é verdade! Isso não é verdade!
1:00:49
Impostora!
1:00:52
- Isso não é verdade!
- É sim, é verdade. Isto é tudo um esquema.

1:00:55
Eu não vou permitir que voces façam
de idiotas todas estas pessoas.

1:00:59
Quem és tu?
1:01:01
Eu sou o Jerry Lawler,
o rei do wrestling do Memphis!

1:01:04
Ele é o Rei.
1:01:11
Se queres lutar com alguém,
1:01:13
Eu trouxe uma lutadora a sério.
1:01:15
Ela está treinada,
e ela está pronta!

1:01:17
Vamos a ver se te aguentas com a
Foxy Jackson!

1:01:20
Minha nossa!
1:01:22
Foxy Jackson e Andy Kaufman
ali mesmo, cara a cara!

1:01:27
Eu nunca concordei para isto!
Eu não vou fazer isto!

1:01:31
Lawler, eu não concordei para isto.
Isto é contra as regras!

1:01:34
Eu não creio que o Kaufman
esteja preparado para a Foxy Jackson.

1:01:38
- Arreia-lhe o canastro!
- Sr. Hollywood.

1:01:43
De novo, Kaufman demonstra
um total falta de respeito.

1:01:46
Foxy Jackson vai fazer miséria do Kaufman, pessoal.
1:01:56
Kaufman está pendurado
nas cordas como um bébézinho..

1:01:59
Foxy está prestes a arrancar Kaufman
das suas próprias cuecas!


anterior.
seguinte.