1:32:02
E eles cantam
Oh, não estás feliz por estar solteiro
1:32:07
Senhoras e senhores,
1:32:09
esta noite nós
estamos abençoados,
1:32:11
porque temos aqui conosco...
1:32:13
a ultima rapariga cowboy viva
deste filme de 1931.
1:32:16
Ela tem 94 anos de juventude.
1:32:19
Eleanor Cody Gould.
1:32:21
Eu tenho esporas que fazem
jingle-jangle-jingle
1:32:24
Enquanto eu vou
cavalgando alegremente
1:32:29
Olá, Eleanor. Que bom te ter aqui.
É uma grande honra.
1:32:32
Obrigado, Andy. Estou encantada por estar aqui.
É uma sensação arrebatadora para mim.
1:32:36
Bem, as coisas aínda
vão ficar melhores,
1:32:38
porque nós encontramos um dos velhos
cavalinhos de pau do seu filme.
1:32:43
Voce acha que nos podia presentear com uns
passos do "Jingle, Jangle, Jingle"?
1:32:47
- Oh, eu não acho--
- Okay, vamos lá!
1:33:04
Mais rápido!
Vamos lá!
1:33:09
Mais rápido! Mais rápido!
1:33:14
Mais rápido! Vamos lá!
1:33:29
Mais rápido! Mais rápido!
Mais rápido!
1:33:36
Mais rápido!
1:33:43
Andy, pára! Andy!
1:33:47
Está algum médico aqui na sala?
Parem a música!
1:33:51
Precisamos de um médico.
1:33:53
Alguém?
Por favor?