1:26:05
...их разыгрывал.
1:26:11
Посмотри мне в глаза
и скажи правду.
1:26:18
Простите.
1:26:20
Простите.
1:26:22
Простите.
1:26:24
Линн!
1:26:31
Если я узнаю, что это
твои штучки, Змуда, я убью тебя!
1:26:35
Ты спятил, Джордж?
Я первый ему не поверил.
1:26:39
Вы оба сговорились,
чтобы наколоть меня!
1:26:42
Нам нужна правда. Правда!
1:26:45
Папа сказал, меня укусила
Лесси, а я подтвердил.
1:26:47
Лесси тебя не кусала.
1:26:50
В иске отказать!
1:27:13
Папа!
1:27:15
Рак начался в лёгких
и пошёл в левую руку.
1:27:19
Мы начали активное облучение.
1:27:22
Попробуем удалить
пораженные клетки.
1:27:25
-Д-р Салливан, к телефону.
-Простите, я сейчас.
1:27:34
Ну, наговорил.
1:27:38
Как ты можешь смеяться
над этим?
1:27:40
Я рыдала над его сломанной шеей.
Со мной этот номер не пройдёт.
1:27:43
Кэрол, у него рак лёгких.
1:27:46
Он хочет, чтобы мы сидели
и прикидывали: "Это правда?"
1:27:50
Конечно, правда.
1:27:52
Мы в больнице.
1:27:53
Мам, это центр исследований.
1:27:56
Он обслуживает шоу-бизнес.
1:27:58
Возможно, коллеги Энди
сняли это место.