:47:01
Onu göndermemiz gerekli.
:47:05
Andy buna ne der bilmiyorum.
:47:08
Bunu Ona söylemeden bilemezsin.
:47:12
Ama aþaðýdaki Tony.
Andy deðil.
:47:14
Ne fark eder ki.
Onu kovacaðým.
:47:17
Tamam.
:47:19
Ama önce Andy'e haber vermeliyiz.
:47:22
Þu anda San Francisco'da,
Konsere gitmiþti.
:47:25
Sekreterimi arayayým.
:47:29
Diane, Ben George.
:47:32
- Andy'e ulaþmam gerekiyor.
- Tamam.
:47:36
Tamam beklerim.
:47:42
- Alo.
- Andy, Mikrofondan konuþalým.
:47:46
- Merhaba , Andy.
- Merhaba ?
:47:48
- Taksi yapýmcýsý Ed ile birlikteyim.
- Selam, Ed.
:47:51
- Selam, Andy.
- Nasýlsýn?
:47:53
- Ýyiyim.
- Güzel.
:47:54
- Andy, burada Tony ile ilgili
bir sorun çýktý.
- Oh, Hayýr.
:47:57
Ona birþey mi oldu?
:47:59
Hayýr, hayýr öyle deðil.
:48:02
- Birini mi yaraladý?
- Hayýr, hayýr öyle de deðil.
:48:08
Andy, sanatýna saygýlýyým ama....
:48:12
Bunu hep takdir ettim, Ed.
:48:15
Teþekkürler ama þu durumda
:48:19
Tony'i kovmak için senin
iznini almam gerekli.
:48:29
George, Bu Tony'i öldürür.
:48:33
- Hayatý boyunca bunu beklemiþti.
- Önüne baþka fýrsatlar da çýkacaktýr.
:48:36
Bunu yapmak zorundayýz.
O korkunç bir aktör.
:48:41
Tamam, ama bunu nazikçe
söyleyin.
:48:44
Bize güven.
:48:46
Fuck you!
Gitmiyorum!
:48:51
Bir anlaþma yaptýk.
:48:53
Ben anlaþma filan anlamam.
Benimle konuþmadýnýz.
:48:55
- Benimle konuþmanýz gerekir!
- Andy Kaufman'la konuþtum!
:48:59
- Neden hep Andy Kaufman
adýný duyuyorum?
- Tamam, tamam.