Man on the Moon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:01
Þu haline bak.
:54:04
Kendinle gurur duyuyor olmalýsýn.
:54:06
Okuldan eve kýrýklarla dönen
aptal bir çocuk gibisin.

:54:09
"bak baba birsürü 'F' aldým"
:54:12
Ama komikdi deðilmi?
:54:14
"Evet komikti Andy."
:54:19
Evet bir süre herþey komikti,
:54:22
Ýzleyicilerin senin
Tony olmadýðýnýn farkýna varana kadar.

:54:29
Ne yaptýn yani þimdi.?
:54:31
Kocaman bir þaka mý? Koca evrende
sadece iki kiþiye komik geldi

:54:34
Sana ve sana.
:54:36
Evet, George,
Ve biz bunun mükemmel
bir fikir olduðunu düþünüyoruz.

:54:42
Ama bunun ana fikri nedir?
:54:45
Sadece eðlence, George!
:54:49
Bu seni nasýl dünyanýn en
büyük sanatçýsý yapacak peki?

:54:54
George...
:54:57
Þu anda izleyiciler benden
kendilerini sürekli þaþýrtmamý
bekliyorlar.

:55:01
Yani salonu ateþe verip,
kendimi yakmaktan daha þaþýrtýcý
bir þey gelmedi aklýma.

:55:05
Baþka ne yapabilirim bilmiyorum.
:55:07
Her zaman onlardan bir adým
önde olmak istiyorum.

:55:10
Whoa-ohh!
:55:12
Bale gibi. Whoa!
:55:16
Þunu gördün mü?
:55:22
Adamlar muhteþem.
Ben de onlar gibi güreþin kötü
adamý olmak istiyorum.

:55:26
Biryerinin kýrýlmasýný istemem,
senin yapýn buna uygun deðil.

:55:30
Adamlar çok iri.
:55:32
Kýçýný tekmelerler.
:55:36
Belki benden daha küçük birilerini
bulabilirim.

:55:42
Evet kadýnlar bir çok yönden
erkeklerden daha üstündür.

:55:46
Bu doðru.
:55:49
Yemek yapmakta,
temizlikte, patates yýkamakta,

:55:52
havuç ayýklamakta,
bebek yapmakta,

:55:56
koridorlarý parlatmakta,
:55:57
Bütün hepsinde erkeklerden
üstün olduklarýna inanýyorum.

:55:59
Ama iþ güreþe geldiðinde--

Önceki.
sonraki.