:37:04
He hecho algo mal?
:37:07
No he miré a la camara.
:37:10
-Mama, baja eso. Agitalo
cuando este grabando.
:37:17
Ali, te dije que la mantuvieras
fija, verdad?
:37:21
Sadik, ocupate de ello.
:37:24
De acuerdo.
:37:28
Vamos allá.
:37:34
Comemos algo?
:37:37
Todavía no.
:37:40
-No hemos comido nada en todo el día.
-No tenemos ni una simple escena.
:37:46
Te llenas por completo desde hace días.
:37:51
Tu y tu comida!
:37:55
Mama, estás batiendo una
alfombra o qué?
:37:58
Simplemente agitalo adelante
y atrás.
:38:02
Lo estoy haciendo así.
:38:04
Mira.
:38:07
Lo estas haciendo así.
:38:10
Y lo tienes que hacer así.
:38:14
Hacía atrás y hacia delante,
de acuerdo?
:38:19
Y me has puesto estas ropas
de la aldea.
:38:22
-Ali, todavía estás ahí?
Ve detras del árbol.
:38:25
Cuando te haga la señal,
comienza a correr. Ajustate el cuello.
:38:30
Sadik, hazle la señal.
:38:35
-Estamos listos?
:38:37
-Si, lo estamos.
:38:46
-Saffet, las pausas entre
avisos son muy largas.
:38:53
No podemos solucionar esto en el doblaje.
:38:55
Lee sin pausas.
-Tu debes seguirlo padre.
:38:59
Ahora funcionará.