:25:03
Kinski
:25:04
s'est rué sur les figurants
:25:06
qui, ayant trouvé à manger,
s'étaient laissé distraire.
:25:10
Il s'est mis à nous frapper
et m'a blessé à la tête de son épée.
:25:26
J'avais heureusement un casque en métal.
:25:29
Mais l'entaille était si profonde
:25:32
que j'ai eu une plaie à la tête.
:25:35
Je n'ai pas perdu connaissance,
mais je saignais beaucoup.
:25:43
Et sans le casque,
que se serait-il passé ?
:25:46
Sans le casque, je serais mort.
Il m'aurait fendu le crâne.
:25:51
Bien sûr,
il a consciemment visé le casque.
:25:54
Mais il était toujours impulsif,
agressif, incontrôlé.
:25:58
Il frappait tout le monde.
:26:05
Et après ?
:26:07
J'en ai gardé une cicatrice,
encore visible aujourd'hui.
:26:24
Le soir, les figurants se détendaient.
:26:27
On buvait un peu, on jouait aux cartes.
:26:30
Ça rendait Klaus Kinski
furieux et agressif.
:26:33
Il voulait prouver qu'il était un homme,
:26:36
et a tiré 3 balles dans notre hutte
avec sa Winchester.
:26:41
Nous étions 45 dans la hutte,
:26:44
et il a blessé l'un de nous.
:26:47
Il lui avait tranché le bout du doigt,
:26:49
et ça saignait tellement que j'ai cru
qu'il était touché au corps,
:26:54
mais ce n'était que le doigt.
:26:57
Le figurant s'appelait Araos.