:27:03
	Les balles sont-elles bien entrées
par le toit
:27:07
	pour atterrir dans le sol ?
:27:10
	Non, il a tiré à travers le mur.
:27:16
	Il détestait tout le monde,
il était impulsif, à moitié fou.
:27:23
	Et aussi
:27:24
	agressif,
:27:26
	d'un caractère diabolique.
:27:29
	Il était toujours armé.
:27:37
	Un jour, ils ont menacé de le tuer.
:27:40
	Il voulait décamper en plein travail,
avant la fin du tournage.
:27:46
	Il manquait encore beaucoup de scènes.
Et on en avait assez supporté.
:27:58
	A quelques jours de voyage
du Machu Picchu,
:28:02
	le long de l'Urubamba.
:28:04
	Ici, dans les gorges
des rapides du Pongo de Mainique,
:28:09
	nous avons tourné
une partie du film "Fitzcarraldo".
:28:13
	En saison sèche,
l'eau étant à son plus bas niveau,
:28:16
	ce n'est pas dangereux.
:28:37
	Bizarrement, Kinski
:28:40
	était physiquement
à la fois courageux et lâche.
:28:44
	Parfois, à cause d'une guêpe, il hurlait
qu'on lui amène une moustiquaire
:28:48
	ou un médecin avec une seringue.
:28:52
	Une fois, je ne l'oublierai jamais,
c'était à cet endroit du Pongo...
:28:58
	Nous avions réussi
avec notre énorme bateau