1:13:33
	Je n'en reviens pas !
1:13:36
	Là, c'est l'Ucaali.
1:13:40
	Tout ce qui est au-delà
du Pongo das Mortes est à nous.
1:13:43
	Je le savais. On va percer un tunnel
de chemin de fer, c'est ça ?
1:13:47
	Non !
1:13:50
	On va faire passer le bateau
par-dessus la montagne.
1:13:52
	Et les Culs-Nus nous aideront.
1:13:55
	Mais comment voulez-vous faire ça ?
1:13:58
	Comme une vache saute
par-dessus le clocher.
1:14:00
	On se comprenait souvent
sans avoir à parler,
1:14:03
	un peu comme les animaux.
1:14:08
	Cette complicité
était devenue si grande
1:14:12
	qu'on aurait presque
inversé les rôles.
1:14:15
	Au départ, c'est Jason Robards, ici
avec Mick Jagger, qui jouait Fitzcarraldo.
1:14:19
	On a commencé à tourner,
1:14:22
	mais Robards est tombé si malade
qu'on l'a transporté aux USA,
1:14:25
	et les médecins
ne l'ont pas laissé revenir.