:47:00
U redu, stani ondje!
:47:01
Mici mi se s puta!
:47:02
Ovdje nisi dobrodosao, Johnny.
:47:04
Maknite se s puta! Obojica!
:47:05
Sud te opet odbio?
:47:07
- Ovo te se ne tice, Dodge.
- Rijeseno je.
:47:09
Ne, zelimo samo slike.
:47:11
Dio su naseg zivota ovdje, Marta.
:47:13
Vidite ih jedino vi .
:47:15
Ljudi bi ih trebali vidjeti .
:47:18
Molim te, Garrete.
:47:19
Od nje si nam samo to ostavio.
:47:22
Prvi put si me nazvao
njezinim ubojicom, Hank.
:47:25
Bar u lice.
:47:27
Zaboga, nitko je nije ubio.
:47:28
Ostavio ju je samu
kad je bila bolesna i slaba.
:47:31
- Htjela je doci kuci k nama!
- Ovo je bio njezin dom !
:47:34
Sad joj ubija i majku.
:47:35
Svaki dan slusam kako joj se
srce slama.
:47:37
Dao sam vam sve njezino
sto sam mogao.
:47:39
Slike! Sad imas drugu zensku!
:47:42
- Zasto ti je stalo?
- Pasji sine!
:47:44
Ne mijesaj se u ovo.
:47:46
Makni se!
:47:51
Naslikala ih je ovdje.
:47:52
Objesila ih je ovdje.
:47:54
Posljednja ih je dirala!
I tako ce ostati !
:48:00
Ovo zelite, zar ne?
:48:02
Ako je izrezem,
svi cete imati po dio.
:48:04
Svatko moze dobiti dio nje!
:48:06
Spusti to, tata.
:48:07
Makni se!
:48:12
Gospode. . .
:48:14
. . .zar vam ona samo ovo znaci?
:48:18
Nesto oko cega cete se svadjati?
Pogledajte se!
:48:22
Sve troje imate krvave oci !
:48:24
To je za Catherine?
:48:26
Ili da se mozete busati u prsa
kao gomila majmuna?
:48:30
K vragu, ovo te se ne tice.
:48:32
I ja sam je volio.
:48:34
I zelim je po necemu pamtiti .
:48:36
Dio ovoga ce dostajati .
:48:43
Ona bi mrzila ovo!
:48:45
Mrzila bi to, Hank.
:48:46
Dodge ima pravo.
Mrzila bi ovo. . .
:48:48
. . .vise od umiranja!