:16:00
Dan hebben we 'm. We hebben
een zusterbedrijf in Wilmington.
:16:05
Voor het einde van de week
hebben we 'm.
:16:08
Zullen we wedden ?
:16:13
- Wat is er ?
- Ik wil erheen.
:16:15
- Zij wil het doen.
- Wat doe je als je 'm vindt ?
:16:19
- Dat weet ik niet, maar ik wil gaan.
- Ik heb je hier nodig.
:16:25
Ik moest wel naar India voor je
column over de zware industrie.
:16:29
En naar Texas
om met mariniers te praten.
:16:33
Dat was anders.
Waarom wil je dit zo graag zelf doen ?
:16:37
Het fascineert me.
:16:40
Misschien zit ie onder de tatoeages
en is het een zware crimineel.
:16:44
Zeg dan ook wat.
:16:47
Je verwachtingen zijn veel te hoog.
:16:51
Ik verwacht niks.
Het doe gewoon research.
:16:54
Je verwacht een Heathcliff of Hamlet
en die gozer is vast kapitein Ahab.
:17:00
Dus ik mag niet.
:17:06
Je zegt al twee jaar tegen me
dat ik eens risico's moet nemen.
:17:12
Ik moest toch de boekhandels
in The Outer Banks natrekken ?
:17:17
Ik heb nog meer namen voor je.
:17:19
- Ik heb 'm al.
- Wat heb je ?
:17:22
Een winkel in Moorehead City
herinnerde zich het logo.
:17:26
Ze zeiden dat de klanten
het zelf hadden ontworpen.
:17:32
Het zijn ze.
:17:33
Niks tegen Charlie zeggen.
Dan mag je alleen bellen.
:17:37
Je hebt 'm, Theresa.
Ga naar hem toe.