1:14:00
Hee, wat doe jij hier ?
1:14:04
Het was leuk in de trein.
Mag ik je computer gebruiken ?
1:14:11
Jason wilde je verrassen.
Vind je 't erg ?
1:14:14
- Nee, hoor.
- We gaan zo weer naar de trein.
1:14:18
- Hij is er bang voor.
- Welnee.
1:14:26
Annie, dit is Garret.
1:14:30
Hier werk ik dus.
1:14:38
Leuk je ontmoet te hebben.
1:14:47
Nu weet ik waar je werkt.
1:14:55
- Dus dat is Ahab.
- Ja, niet Ahab natuurlijk...
1:14:59
Lachen.
1:15:02
- Aardige mensen.
- Hij lacht naar haar. Wat lief.
1:15:06
Gedraag je.
1:15:09
Doe niet zo negatief.
Wil je niet dat ze gelukkig wordt ?
1:15:14
Straks ruikt ze naar scharretjes.
1:15:18
Ik had niet verwacht dat iedereen
zo aardig voor elkaar zou zijn.
1:15:24
Verrassend genoeg is de poedel...
1:15:30
Aangenaam.
1:15:36
- Jason gaat samen met Garret zeilen.
- Nu al.
1:15:42
Als hij niet verdwaalt.
1:15:44
- Ik weet dat hier een meer is.
- Dat voelt ie.
1:15:48
Als er problemen zijn,
bel je me... de krant maar.
1:15:54
- Wil jij sturen ?
- Graag.
1:15:57
Jij bent de kapitein,
dus hou ons op koers. Rechtdoor.