:33:02
Båten oppførte seg bra.
Vi behøvde jo ikke øse eller noe sånt.
:33:12
-Takk for at du kom med jakken.
-Ingen årsak.
:33:17
Jeg har sagt takk omtrent åtte ganger
fordi jeg ikke aner hva jeg skal si.
:33:23
Og jeg lurer på hvorfor du er her,
for du vet heller ikke hva du skal si.
:33:27
Vel, det lurer jeg på også.
:33:37
Spiser du kjøtt?
Rødt kjøtt?
:33:42
Iblant.
:33:44
Jeg lager en perfekt biff.
Det er det jeg kan best.
:33:53
-Du skryter.
-Jeg vet det. Men det er sant.
:33:58
Vel, det er meget interessant.
Takk for at du fortalte meg det.
:34:04
Jeg skulle gjerne lage
en til deg...i morgen kveld.
:34:07
Skulle du det?
:34:13
Du skjønner at, på båten i dag
hadde jeg det hyggelig også.
:34:26
-Når?
-Seks.
:34:31
-1 8, Foster Lane.
-Jeg vet det.
:34:36
Gjør du det?
:34:38
Jeg vet at det må
ligge ved sjøen. Ikke sant?
:34:43
Riktig. Alt ligger ved sjøen.
:34:47
-God natt.
-Ser deg.