:47:00
-Vi vil bare ha bildene.
-De var en del av livet vårt, Marta.
:47:04
Dere er de eneste som ser dem.
Folk burde få se dem.
:47:08
-Vær så snill, Garret.
-Det er alt du etterlot oss av henne.
:47:13
Første gang at du har sagt direkte
at jeg drepte henne, Hank.
:47:17
Ingen har drept henne.
:47:19
Han lot henne være alene
da hun var syk.
:47:22
-Hun ville hjem til oss!
-Dette var hjemmet hennes!
:47:24
Nå dreper han moren hennes.
Hjertet hennes brister.
:47:28
-Jeg ga dere alt jeg kunne etter henne.
-Maleriene! Du har en annen kvinne nå.
:47:33
Din drittsekk.
:47:35
Hold deg ute av dette.
Hold deg unna!
:47:41
Hun malte dem her.
Hun hengte dem opp her.
:47:45
Hun var den siste som rørte dem.
Og slik skal det forbli!
:47:50
Det er vel dette du vil ha, hva?
:47:53
Vel, hvis jeg skjærer det opp,
så kan dere få en bit hver!
:47:56
-Bare sett det fra deg, far.
-Kom deg vekk.
:48:03
Herregud,
er det dette hun betyr for dere?
:48:09
Noe å krangle om, å ødelegge?
Se på dere!
:48:12
Alle tre ser helt ville ut.
På vegne av Catherine?
:48:16
Eller så dere kan slå dere på brystet
som noen jævla aper?
:48:21
-Du er ikke del av dette.
-Vel, jeg var også glad i henne.
:48:24
Og jeg vil ha et minne om henne.
En bit av dette holder.
:48:34
Hun ville ha hatet dette, Hank!
:48:37
Du vet at Dodge har rett!
Hun ville hatet dette mer enn døden!