Message in a Bottle
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Du kommer ikke til å tro hva...
1:22:08
-Å, Gud, Garret.
-Hvor har du fått tak i dette?

1:22:16
-Jeg fant den.
-Hva mener du med fant den?

1:22:19
Jeg fant den på stranden.
1:22:22
Garret, vent.
Den kom til meg.

1:22:26
-Du må stole på meg.
-Stole på deg?

1:22:30
Jeg måtte bare treffe den som hadde
skrevet det. Måtte treffe deg.

1:22:34
-Jeg skulle si det før.
-Hvordan kunne du finne meg?

1:22:37
Fordi jeg fant alle
brevene og det var spor...

1:22:42
Alle brevene?
1:22:46
De ble funnet og folk
så artikkelen og skrev til oss.

1:22:49
Jeg sverger
at jeg skulle fortelle deg det. Vent.

1:22:53
Jeg må ut herfra.
1:22:58
Garret, vent!
1:23:00
Hvorfor gjorde du dette?
Hvorfor?

1:23:06
Var du nysgjerrig?
1:23:09
-Var det research?!
-Nei, jeg er forelsket i deg.

1:23:12
Først i brevene og så da jeg møtte deg!
Og jeg beklager! Jeg var redd!

1:23:17
Jeg var redd for å støte deg fra meg
hvis jeg fortalte det! Slik jeg gjør nå.

1:23:24
Vent.
1:23:25
Uansett hva du tror om meg
skal du vite hvor glad jeg er i deg.

1:23:30
Og hva som førte oss sammen
burde ikke bety noe, Garret.

1:23:35
Jeg sendte brevene til henne. Ikke deg!
Ikke til alle vennene dine på jobben!

1:23:41
De visste om meg alle sammen,
ikke sant? Og alt om Catherine?

1:23:45
Livet mitt ble forandret
av de tre brevene.

1:23:49
-Jeg ville ikke at det tryktes.
-To brev.

1:23:51
-Du må tro meg.
-Jeg sendte to brev til Catherine.

1:23:56
Hva?
1:23:58
Jeg har alle brevene.
Jeg har alle tre.


prev.
next.