:31:02
Miałeś wiadomości od matki?
:31:06
Dostałem list.
:31:08
Dalej cię nie lubi.
:31:12
Nic dziwnego.
:31:21
Trochę za mała dla ciebie.
:31:24
Co?
:31:25
Marynarka.
:31:27
Jaka?
:31:30
- To jej.
- Czyja?
:31:33
Tej kobiety dzisiaj.
:31:35
Zostawiła w łodzi.
:31:38
Wie o tym, dzwoniłeś?
:31:40
Nie.
:31:42
Myślałem, że podrzucisz jej
do hotelu.
:31:46
Zawieź jej sam.
:31:51
Nie chcesz jej zobaczyć?
:31:54
Może.
:31:55
Więc?
:31:58
To nie jest takie proste.
:32:04
Jesteś nią...
:32:06
a ja tobą.
:32:08
Twoja marynarka.
:32:13
Nie trafia się na takie...
:32:15
co dzień.
:32:29
Chwileczkę.
:32:38
Zostawiłaś.
:32:39
Dziękuję.
:32:41
Nawet nie zauważyłam.
:32:44
Dziękuję.
:32:47
Wejdziesz?
:32:56
Ładny dom.
:32:58
Wiktoriański, 1911 rok.