:33:01
Przerobiony na pensjonat w 44.
:33:04
Ale...
:33:05
pewno wiesz o tym.
:33:09
Nigdy tu nie byłem.
:33:11
No, cóż.
:33:13
No chyba. Jesteś przecież stąd.
:33:15
To twoje rodzinne miasto.
:33:21
Miła była przejażdżka.
:33:25
Dobra łódź.
:33:26
Nie przeciekała, i w ogóle.
:33:34
Dzięki za marynarkę.
:33:37
Nie ma za co.
:33:39
Dziękowałam ci już 8 razy...
:33:42
bo nie wiem, co mam mówić.
:33:45
Dziwne, że tu jeszcze
jesteś, skoro też nie wiesz.
:33:49
Też się dziwię.
:33:59
Jadasz mięso?
:34:02
Czerwone mięso?
:34:04
Czasem.
:34:06
Robię świetny stek.
:34:10
Najlepsza rzecz, jaką robię.
:34:16
- Przechwalasz się.
- Wiem.
:34:18
Ale to prawda.
:34:21
Interesujące, dobrze wiedzieć.
:34:27
Chętnie bym ci zrobił...
:34:28
jutro.
:34:30
Naprawdę?
:34:36
Wiesz co... dziś na łodzi...
:34:40
też było mi przyjemnie.
:34:48
O której?
:34:51
O szóstej.
:34:54
Foster Lane 18.
:34:56
Wiem.
:34:58
Wiesz?