:41:03
Tu może się zdarzyć...
:41:07
wszystko.
:41:16
Opowiedz mi o Catherine.
:41:24
Cóż...
:41:27
dorastaliśmy razem.
:41:29
Była jakby...
:41:36
Ludzi pociągał jej uśmiech...
:41:40
jej zapał.
:41:44
Potrafiła rozjaśnić cały pokój...
:41:47
całe miasto.
:41:53
Nazywałem ją świętą Catherine.
:42:00
Dlaczego umarła?
:42:06
Była chora.
:42:10
Krucha.
:42:12
Przykro mi.
:42:18
Co zrobić.
:42:19
W porządku.
:42:22
Mieszkasz tu całe życie?
:42:23
Jeszcze nie.
:42:27
Kiedyś...
:42:29
wszędzie tu były
polne drogi i bagienne trawy.
:42:32
Naprawdę?
:42:33
Matka tego nienawidziła...
:42:35
zabrała mnie do Wirginii
kiedy miałem 10 lat.
:42:38
Ale wróciłem, gdy miałem 16 lat...
:42:42
i już zostałem.
:42:44
Tęskniłem za tym zapachem...
:42:46
pracą na wodzie...
:42:49
moim ojcem.
:42:53
Za spokojem...
:42:56
wiatrem.
:42:58
Za wiatrem?
Nazywasz to wiatrem?