:47:03
Spokojnie.
:47:13
Nie zbliżajcie się.
:47:14
Zejdź nam z drogi.
:47:15
Nie jesteś tu mile widziany,
Johnny.
:47:17
Odsuńcie się. Obaj.
:47:18
Znowu przegraliście w sądzie.
:47:20
Nie twoja rzecz.
:47:22
Chcemy tylko obrazy.
:47:24
Były częścią naszego życia, Marto.
:47:26
Tylko ty je oglądasz.
:47:29
Inni też by chcieli.
:47:31
Proszę cię.
:47:32
To jedyne, co nam po niej
zostawiłeś.
:47:36
Pierwszy raz nazywasz
mnie jej mordercą.
:47:39
Przynajmniej prosto w oczy.
:47:40
Nikt jej nie zabił.
:47:41
Zostawił ją samą,
chorą i słabą.
:47:45
- Chciała wrócić do domu.
- Tu był jej dom.
:47:47
Teraz zabija jej matkę.
:47:48
Serce jej pęka każdego dnia.
:47:51
Dałem wam, co mogłem.
:47:52
Obrazy. Masz już inną.
:47:55
Na co ci one?
:47:57
Ty się nie wtrącaj.
:47:59
Odejdź.
:48:04
Namalowała je tu.
:48:06
I powiesiła.
:48:07
Ostatnia ich dotykała.
I tak zostanie.
:48:12
Chcecie tego, tak?
:48:15
Pokraję go...
i każdy dostanie kawałek jej.
:48:17
Każdy może dostać kawałek jej!
:48:19
Połóż to tato.
:48:20
Odsuńcie się!
:48:25
Mój Boże...
:48:27
czy jest ona dla was tylko tym?
:48:31
Te kłótnie, szarpanina.
:48:35
Chcecie się wymordować?
:48:37
Dla Catherine?
:48:39
Czy chcecie pokazać,
jakie z was chojraki?
:48:43
Tobie nic do tego.
:48:45
Też ją kochałem.
:48:47
I chcę mieć
po niej jakąś pamiątkę.
:48:49
Starczy mi kawałek tego.
:48:57
Bolałoby ją to.
:48:58
Bardzo by ją to bolało.