1:54:14
Nazywają go majorem 43. ulicy.
1:54:18
Jest przemiły, wszystkich zna,
pomaga ludziom.
1:54:22
To jego 70 urodziny.
1:54:26
Przepraszam, telefon do ciebie.
1:54:29
Spytaj, o co chodzi.
1:54:30
To pilne.
1:54:33
Przepraszam.
1:54:35
Odbierz u mnie.
1:54:37
Czy to Jase?
1:54:44
Hej, dziewczyno.
1:54:48
Lepiej...
1:54:50
to powiem,
kiedy jeszcze mogę mówić.
1:54:55
Była łódź na morzu.
Miała kłopoty.
1:54:59
Rodzina, troje ich było.
1:55:01
Garret próbował...
1:55:04
Próbował im pomóc.
1:55:08
Jest źle. Utonął.
1:55:13
Jak to?
1:55:14
Wyskoczył im na ratunek.
1:55:16
Wyłowił dwójkę, ale
poszedł na dno.
1:55:20
Przykro mi...
1:55:25
więcej nie mogę.
1:55:29
Pa.
1:55:35
O mój Boże.