:23:00
Ne, nije to,
nisam iskusna...
:23:03
...uopte.
:23:05
Volela bih da jesam.
Samo...
:23:07
Dolazim iz "Prerijske drave",
pa...
:23:12
Na vodi sam truba.
:23:18
Oprostite to sam vas prekinula.
Hvala.
:23:25
Sutra æu malo da isplovim.
:23:27
Probna plovidba.
Do rta i nazag.
:23:30
Oko sat vremena.
:23:33
Ako elite sa mnom...
:23:37
Bilo bi lepo.
:23:38
Oko sedam.
:23:40
Sjajno!
:23:43
Ako doðete pre...
:23:44
...biæu u onom restoranèiæu.
:23:46
Pre sedam sati?
:23:49
Sjajno. Vidimo se ovde.
:23:52
Ili u...
:23:53
...u restoranèiæu.
:24:25
Chete, kako si?
:24:27
- Dobro.
- Isuse!
:24:29
Ovde su ti svaki dan isti ljudi.
Svaki dan.
:24:36
Turisti idu u
"Palaèinkarnicu".
:24:38
Neka.
:24:42
A ta ti ima?
Uvek iste ribare.
:24:45
Sanjivog stolara.
:24:46
I kratkovidog mehanièara.
:24:49
Tog lopova koji eli
da bude brodograditelj.
:24:52
Ne zapoèinji sranja, Johnny.
:24:55
Lopov je onaj koji zadrava
za sebe tuðe vlasnitvo.
:24:58
Jesam li u pravu?