:26:01
Hajde.
:26:02
Video si ta je uradio?
:26:06
Hajde, smiri se.
:26:07
- Smiri se, Johnny.
- Idi, Garrete.
:26:09
- Nije vredan toga.
- Pustite me!
:26:11
Gotovo je.
:26:38
Mislio sam da neæe doæi.
:26:40
Dola sam da ti kaem
da neæu doæi.
:26:44
Nisam htela tek tako da ne doðem.
Mrzim takve ljude.
:26:49
ao mi je to si to videla.
:26:51
To se ovde èesto dogaða?
:26:52
Umesto kuglanja ili...
:27:00
Dobro, moda se vidimo.
:27:02
Svejedno idem
na probnu plovidbu.
:27:07
Kratka plovidba.
:27:08
Ne znam. ta ako se
razljutite na mene?
:27:11
Brod je mali.
:27:13
Ne volim tuèe, Theresa.
:27:17
Ni kuglanje.
:27:21
Pre nego to ode, hoæe...
:27:23
...da odvee ono
i da mi dobaci?
:27:26
Cenim to.
:27:40
Hvala.