:41:03
Prièaj mi o Catherine.
:41:10
Pa...
:41:14
Odrasli smo zajedno.
:41:16
Ona je bila...
:41:23
Ljude je privlaèio njen osmeh...
:41:27
...njen entuzijazam.
:41:31
Mogla je da razveseli
celu prostoriju...
:41:34
...celi grad.
:41:40
Zvao sam je Sveta Catherine.
:41:47
Kako je umrla?
:41:53
Bila je bolesna.
:41:57
Bila je nena.
:42:00
ao mi je.
:42:04
U redu je.
:42:06
U redu.
:42:09
Ceo ivot si iveo ovde?
:42:10
Jo ne.
:42:14
Ovo mesto...
:42:16
...bili su samo pranjavi
putevi i moèvare.
:42:19
Stvarno?
:42:21
Mama je to mrzela.
:42:22
Kad mi je bilo 10 g.
odvela me je u Virginiju.
:42:25
Ali, vratio sam se sa 16 g...
:42:29
...i vie nisam odlazio.
:42:31
Nedostajalo mi je. Miris.
:42:33
Rad na vodi.
:42:36
Nedostajao mi je tata.
:42:40
Tiina.
:42:43
Vetar.
:42:45
Vetar?
Ovo je tebi vetar?
:42:48
Vetar...
:42:49
...u Chicagu zimi...
:42:52
Mora da mu okrene leða,
ili ti ree lice.
:42:55
Oduzima ti dah.