1:14:00
- Nadam se da je u redu.
- Sjajno.
1:14:02
Samo na minut,
onda se vraæamo na voz.
1:14:05
On ga se boji, mama.
1:14:08
Ne bojim ga se.
1:14:13
Annie, Garret.
1:14:17
Ovde ja radim.
1:14:23
Kakav komad!
1:14:25
Bilo mi je drago.
1:14:34
Sad mogu da te
zamislim na poslu.
1:14:42
Znaèi to je on?
To je Ahab?
1:14:44
Da, to je on.
Ali nije kapetan Ahab.
1:14:46
Nasmej mu se.
Prijateljski.
1:14:49
- Dragi ljudi.
- Znam.
1:14:52
Smeje joj se.
Tako je sladak.
1:14:53
Hajde budi dobra.
1:14:56
Tako si negativan.
Ne eli da bude sreæna?
1:15:01
Ostatak ivota
smrdeæe na ribu.
1:15:05
Ne znam ta sam oèekivao.
1:15:07
Mislim, nisam shvatio...
1:15:09
...da su svi tako bliski.
1:15:11
Theresa, ovo æe te iznenaditi...
1:15:14
...ali pudla je ipak
najpopularniji pas...
1:15:18
- Drago mi je to sam vas upoznala.
- Takoðe.
1:15:20
- Lina.
- Jasone.
1:15:23
Jason vodi Garreta
u jedrenje po gradu.
1:15:28
Stvarno? Tako brzo?
1:15:29
Ako se ne izgubi pre toga.
1:15:31
Znam da je u blizini jezero.
1:15:33
On oseæa to.
1:15:34
Oseæajan.
Ako se uvalite u nevolje...
1:15:37
...svakako me...
Nazovite novine.
1:15:41
- Da li hoæe da upravlja?
- Svakako.
1:15:44
Ti si kapetan.
1:15:46
Mora da dri smer.
1:15:49
Pravo napred.