1:54:01
Zovu ga
Gradonaèelnik 43. Ulice.
1:54:04
Sladak je. Svakoga poznaje.
Svima pomae.
1:54:09
Bitno je da mu je
70. roðendan.
1:54:13
Oprosti to te prekidam, Theresa.
Poziv za tebe.
1:54:16
Moe li da primi poruku?
1:54:17
Hitno je.
1:54:21
Pardon.
1:54:22
Javi se u moju kancelariju.
1:54:24
Da li je to Jase?
1:54:31
Hej, devojko?
1:54:35
Bolje...
1:54:37
...da kaem ovo dok jo
mogu da govorim.
1:54:42
Na puèini je bio
brod u nevolji.
1:54:46
Porodica, njih troje.
1:54:48
Garret je pokuao...
1:54:51
Pokuao je da pomogne i...
1:54:55
Gadno je. Potonuo je.
1:55:00
Kako to mislite?
1:55:01
Krenuo je za njima.
1:55:03
Izvukao je dvoje.
Ali on je potonuo.
1:55:07
Tako mi je ao.
1:55:12
To je sve to mogu
da kaem.
1:55:16
Doviðenja.
1:55:22
O, moj Boe!