:26:02
Þu tarafa geç.
:26:06
Býrak onu. Johhny sarhoþ.
:26:08
Bir kez olsun uzaklaþ.
:26:11
Buna deðmez.
:26:14
Haydi.
:26:15
Ne yaptýðýný görmedin mi?
:26:19
Haydi, sakinleþ.
:26:20
Git buradan Garret.
:26:21
-Buna deðmez.
-Býrakýn beni.
:26:51
Gelmeyeceksin sanmýþtým.
:26:53
Aslýnda gelmeyeceðimi
söylemek için geldim.
:26:57
Gelmemezlik etmek istemedim. Bunu
yapanlardan nefret ederim.
:27:01
Bunu gördüðün için üzgünüm.
:27:04
Burada sýk sýk olur mu?
:27:05
Yani bowling dýþýnda mý?
:27:13
Pekala. Belki sonra görüþürüz.
:27:14
Yine de onu teste çýkaracaðým.
:27:19
Kýsa bir yolculuk.
:27:21
Bilemiyorum. Ya
bana kýzarsan ne olur?
:27:24
Küçük bir tekne.
:27:26
Kavgadan hoþlanmam.
:27:30
Bowling'den de.
:27:34
Pekala. Gitmeden önce...
:27:35
...þu ipi çözer misin?
:27:39
Memnun olurum.
:27:52
Teþekkürler.