:47:03
Sakin ol.
:47:12
Pekala, orada durun.
:47:14
Yolumuzdan çekil.
:47:15
Burada istenmiyorsun Johnny.
:47:16
Yolumuzdan çekil. Ýkiniz de.
:47:18
Mahkeme seni yine red etti galiba?
:47:20
-Seni ilgilendirmez Dodge.
-Dava kapandý.
:47:22
Resimleri istiyoruz.
:47:24
Onlar hayatýmýzýn bir parçasýydý Marta.
:47:26
Onlarý tek gören sensin.
:47:28
Ýnsanlar görmeli.
:47:31
Lütfen Garret.
:47:32
Bize ondan geriye sadece
onlarý býraktýn.
:47:36
Ýlk kez bana onun katili
dedin Hank.
:47:38
En azýndan yüzüme karþý.
:47:40
Kimse onu öldürmedi.
:47:41
Hasta ve zayýfken onu
yalnýz býraktý.
:47:44
-Bize, evine gelmek istiyordu.
-Evi burasýydý.
:47:47
Þimdi annesini öldürüyor.
:47:48
Her gün kalbinin kýrýldýðýný duyuyorum.
:47:50
Verebileceðim her þeyini verdim.
:47:52
Resimler! Kendine baþka
bir kadýn buldun.
:47:54
-Umurunda mý sanki?
-Seni o...pu çocuðu!
:47:57
Bundan uzak dur.
:47:59
Kenara çekil.
:48:04
Onlarý burada boyadý.
:48:05
Onlarý burada astý.
:48:07
Onlara en son o dokundu.
Bu, öyle kalacak.
:48:12
Ýstediðiniz bu, deðil mi?
:48:15
Bunu kesersem, her birinize
birer parça düþer.
:48:17
Onun tüm parçalarýný alabilirsiniz.
:48:19
Býrak onu baba.
:48:20
Kenara çekil.
:48:25
Tanrým...
:48:27
...sizin için tek anlamý bu mu?
:48:31
Kavga edilecek ve çekiþtirilecek bir þey?
Þu halinize bakýn.
:48:35
Üçünüzün de gözünü kan bürümüþ.
:48:37
Bu Catherine için mi?
:48:39
Yoksa, maymunlar gibi böbürlenip,
göðsünüzü yumruklamak için mi?
:48:43
Lanet olsun. Bu iþin dýþýndasýn.
:48:45
Onu ben de severdim.
:48:47
Onu hatýrlatacak bir þey istiyorum.
:48:49
Bunun bir parçasý yeter.
:48:56
Bundan nefret ederdi.
:48:58
Nefret ederdi.
:48:59
Dodge'un haklý olduðunu biliyorsun.