:07:00
Ellers kan jeg ikke mere. Bare lob normalt.
:07:05
Det gor jeg da ogsa.
:07:09
Na ... Undskyld. Jeg troede bare ...
:07:12
Jeg har ikke set dig lobe for.
Jeg troede, du lob fjoget.
:07:16
Lob fjoget? Jeg lober sadan.
:07:21
Hvad er klokken?
:07:24
Nu er vi 25 minutter forsinket.
:07:27
Sa er vores bord roget. Hvad gor vi?
:07:29
Aner det ikke. Jeg er alt for saret.
:07:32
Vi finder et andet sted. Pa gaben.
:07:38
Tak.
:07:43
Er du okay?
:07:45
Du virker lidt underlig.
- Nej, jeg har det fint.
:07:49
Hvordan gik det i gar?
:07:51
Fint. Ikke noget særligt ...
:07:53
Har din far det godt?
:07:55
Ja, fint.
:07:58
Undskyld. Jeg skal nok præsentere dig
for ham og Ritchie. Det er bare ...
:08:03
Du skammer dig. Jeg taler mærkeligt.
:08:06
Bare giv mig lidt tid.
:08:08
Sig, hvad hans restaurant hedder,
sa gar jeg derhen med falsk skæg.
:08:13
Den hedder The La Trattoria.
:08:16
Du mener La Trattoria.
:08:20
The La Trattoria betyder ''spisestedetet''.
:08:23
Det ved jeg godt.
:08:25
Interessant.
:08:28
Na, jeg skal pa ''toilettetet''.
Jeg er straks tilbage.
:08:44
Jeg tænkte pa,
om De kunne hjælpe mig med noget.
:08:49
Jeg har et mundheld.
Vil De putte det i en lykkekage?
:08:54
Tak.
:08:56
Ingen arsag.
:08:59
Tak.