:32:01
Dine vogne kommer til tiden
for forste gang i umindelige tider.
:32:05
Nu kan du glæde en vigtig ven.
:32:08
Jeg troede, du ville blive glad.
:32:11
Nej, mr. Vitale ...
:32:12
Svigerfar.
:32:13
Det er nojagtig, som Gina forudsagde.
:32:16
Hvis hun fandt ud af, den tingest var her ...
:32:20
Du kommer tidligt.
:32:22
Jeg har din far i roret.
:32:23
Lad mig tale med ham.
:32:29
Fik du min besked?
:32:30
Er alt i orden til i morgen?
:32:34
I kan godt være hos skrædderen kl. 12.00?
:32:37
Nu skal du hore. Jeg kommer.
:32:39
Carol tager billeder.
:32:43
Det gor hun ogsa til selve brylluppet,
sa opfor dig pænt.
:32:47
Vi ma tale om bryllupsfesten.
:32:51
Jeg ved, at du og mor
holdt den pa Louie's ...
:32:56
Ojeblik ...
:33:02
Vi har to gode egenskaber,
som er uundværlige i denne branche.
:33:07
Den forste er naturligvis
uforlignelig respektabilitet.
:33:11
Den anden er i mangel af et bedre ord ...
:33:18
Vi kommer igen senere.
:33:22
Ja. Udmærket.
:33:24
Ved du hvad, far? Vi ma videre.
:33:26
I lige made.
:33:28
Han vil sige farvel.
:33:33
Det skal nok ga.
:33:35
Du sætter det pa auktion, det bliver
ikke solgt, og Gina horer ingenting.
:33:39
Det kan jeg ikke.
:33:42
Hor her. Hvis du ikke gor ham
den tjeneste, er det ikke sa godt.
:33:47
Hverken for dig eller mig.
:33:50
Sa gor det den ene gang,
sa forklarer jeg Vito -
:33:52
- at I to for fremtiden
helst vil kore solo, okay?
:33:58
Er det et lofte, svigerfar?