:58:01
Mr. Risolli siger, at han sværger
ved sin mors sjæl pa -
:58:05
- at det ikke var ham.
:58:07
Hvem sa?
:58:15
Vi fik et tip af en betjent.
:58:17
De hentede Johnnys bil uden for
en ejendom pa Upper West Side.
:58:22
Her er adressen.
:58:27
Af sted.
:58:29
Vent lidt.
:58:33
Vi kan ikke trampe rundt deroppe
som elefanter og skræmme folk.
:58:38
Skal jeg ikke ga ind med et politiskilt?
:58:41
Sa sporger jeg mig for. Diskret.
:58:44
Hvis vi finder zebraen,
maser vi den til plukfisk.
:59:04
Klo mig pa maven.
:59:24
Hvor bor den dame, der sa os med Johnny?
:59:27
Hvorfor?
:59:31
De ved, han var her.
:59:33
Vi ma tale med hende.
:59:43
Hvad er det? Hvad har du tænkt dig?
:59:45
Rolig. Jeg gor hende ikke fortræd.
:59:48
Hor nu her ...
:59:49
Det gælder livet.
- Hvem er det?
:59:52
Michael Felgate. Og hans harmlose ven,
Frank.
:59:55
Lad være med at ...
:59:58
Han sagde: ''Luk doren op.''