1:14:02
Ja, de skulle være smaddergode.
1:14:04
Tak, onkel Vinnie.
Michael passer pa mig derinde.
1:14:28
Hvad sker der?
1:14:29
De ved ingenting om dig.
1:14:32
De tror, jeg skod Johnny.
- Det passer ikke!
1:14:35
Spil forelskede.
1:14:37
Hvem er De?
1:14:39
FBI. Hvordan har De det i dag?
1:14:42
Vito ved ikke, at jeg ved det -
1:14:43
- men din far skal skyde mig til brylluppet.
1:14:47
Michael far skjult mikrofon pa.
1:14:49
Vito taler sikkert frit fra leveren,
fordi han tror, jeg skal do.
1:14:54
Siger han noget belastende ...
1:14:55
... sa kommer vi. Bingo! Snuppet!
1:15:00
Og dermed basta.
1:15:03
Skulle jeg sætte en fælde for min far?
1:15:06
Han er pa vores side.
1:15:08
Du betyder mere for ham end dem.
1:15:11
Det er vores eneste udvej.
1:15:17
Sa har jeg vist ikke noget valg.
1:15:20
Er alt i orden?
1:15:22
Ja, helt fint. Beslutninger, du ved ...
1:15:25
Jeg tror, vi er færdige.
1:15:28
Undskyld ... Hvis De bliver nervos
eller vil sporge om noget, sa ring.
1:15:33
''Tony og Guy, giv os et praj.''
1:15:36
Farvel, skat.
1:15:37
Vi ses.
1:15:46
Vi er nodt til at fortælle hende,
at Frank skyder mig.
1:15:50
Nej. Hendes reaktion er altafgorende.
Den skal være ægte.