1:30:07
Af sted. Ballet er forbi.
1:30:16
Jeg tæller til tre.
- Jeg er klar.
1:30:39
Jeg er ked af det.
1:30:40
Nej, det er mig, der er ked af det.
1:30:44
Jeg haber, I begge to er kede af det.
1:30:49
Det gor forbloffende ondt.
1:30:53
Jeg har en ny leveregel:
1:30:55
''Ga altid ud fra, at I skjuler noget.''
1:31:00
Tanken om dig med en pistol, Michael,
gav mig behov for en nodplan.
1:31:04
Du var god.
1:31:10
Du godeste!
1:31:11
Ærlig talt, Frank ...
1:31:12
... hendes far kan være et skvadderhoved.
- Vinnie?
1:31:17
Sa jeg er gaet pa pension.
1:31:19
Jeg siger dig, Frank.
1:31:20
Hun er genial.
1:31:21
Tænk over det.
1:31:23
Du fik Vito. Vito tror, han fik hævn.
1:31:26
Sadan. Bingo. I er kvit.
1:31:29
I er fri. Alle sammen.
1:31:32
Hvor kunne du?
- I gjorde det da.
1:31:35
Ja, af kærlighed.
- Ogsa jeg.
1:31:38
Hvad?
1:31:39
Elsker du os begge to?
1:31:45
Det tror jeg ikke.
1:31:50
Ah nej.
1:31:51
Var det ikke ...?