:32:00
Michael, bitte.
:32:01
Deine Lieferwagen sind
seit Gott weiß wie langer Zeit pünktlich.
:32:05
Und du kannst einem wichtigen Freund
eine Freude machen.
:32:08
Was ist? Ich dachte, du freust dich.
:32:11
Nein, Mr. Vitale...
:32:12
Nein. Dad.
:32:13
Du verstehst nicht.
Genau das hat Gina vorhergesagt.
:32:16
Wenn sie erfahrt,
dass dieses Ding hier steht...
:32:20
Gina. Du bist früh.
:32:22
Ich rede gerade mit deinem Dad.
:32:23
Lass mich mal.
:32:29
Hast du meine Nachricht erhalten?
:32:30
Großartig.
:32:34
Morgen um 12 ist ok wegen der Anproben?
:32:37
Ok, dann machen wir es so.
Ich werde da sein und Carol
:32:39
kommt auch und macht Fotos.
:32:43
Sie fotografiert die Hochzeit.
Sei nett zu ihr.
:32:47
Reden wir über den Hochzeitsempfang.
:32:51
Ich weiß, du und Mom wart bei Louis'.
Aber...
:32:56
Warte mal.
:33:02
Wir haben 2 Eigenschaften, für die es
in dieser Branche keinen Ersatz gibt.
:33:07
Zum einen die Tradition
uneingeschrankter Seriositat.
:33:11
Und zum anderen, wie soll ich sagen...
:33:18
Wir kommen spater wieder.
:33:22
Ja. Schön.
:33:24
Wir müssen los, Daddy.
:33:26
Ich liebe dich auch.
:33:28
Er möchte sich verabschieden.
:33:33
- Ja?
- Das geht schon in Ordnung.
:33:35
Wenn es keiner kauft,
kriegt Gina das gar nicht mit.
:33:39
Das kann ich nicht machen.
:33:42
Wenn du uns diesen Gefallen nicht tust,
ist das nicht schön.
:33:47
Nicht für dich und auch nicht für mich.
:33:50
Mach es diesmal,
ich rede mit Vito und sage ihm,
:33:52
dass ihr das in Zukunft
lieber unter euch ausmacht.
:33:58
Ist das ein Versprechen, Dad?