:36:03
Bietetjemand 55.000?
:36:06
Zum 1., zum 2.,
:36:08
für 50.000 Dollar an Bieter Nummer 235.
:36:13
Das ist eine Rekordsumme
für einen Graziosi.
:36:15
Haben Sie vielen Dank
und auf Wiedersehen.
:36:25
Vom letzten wusste ich nichts!
:36:29
Ja, es tut mir leid.
:36:31
Tun Sie das öfter mal.
:36:33
Herzlichen Glückwunsch.
Ein schönes Bild, Sir.
:36:36
Danke, sehr freundlich.
:36:38
Verzeihung. Kennen wir uns nicht?
:36:41
Ich glaube kaum.
:36:43
Aber dürfte ich fragen,
ob die Herren gern Steak essen?
:36:46
Sehr gern sogar.
:36:48
University und Ecke 9.
Ich bin sehr stolz darauf.
:36:58
Du hast mich sehr stolz gemacht
und Johnny sehr glücklich.
:37:05
- Johnny, komm schon.
- Ich mag dein Gesicht nicht.
:37:14
Frank? Ich versuche dich
seit gestern zu erreichen.
:37:17
Es ist verkauft.
Das Bild ist tatsachlich verkauft.
:37:21
Ich hab's schon gehört. Großartig.
:37:23
Hast du schon
mit deinem Freund gesprochen?
:37:26
Finito, keine weiteren Gefallen!
:37:28
Vertrau mir, Michael.
:37:30
- Alles wird gut.
- Gut.
:37:32
Warte! Ist es jetzt gut
oder wird es erst gut?
:37:37
Ich muss Schluss machen.
:37:45
Verzeihung! Was ist los hier?
:37:48
Ein Großbrand in der 72sten.
:37:50
In einem Restaurant?
:37:52
Nein, irgendein Kunstladen.
:37:56
Sotheby's?
:37:57
Das ist es.