1:11:01
Εγώ.
1:11:05
Εσύ θα με καθαρίσεις;
1:11:07
Πάψε να το λες αυτό. Φαίνεσαι σαν ηλίθιος.
1:11:12
Ο Βίτο θέλει να το κάνω στο γάμο,
όταν θα μιλήσεις.
1:11:17
Έτσι θα μας εκδικηθεί και τους δύο.
1:11:19
Εσύ θα πεθάνεις κι εγώ θα χάσω την Τζίνα
σκοτώνοντας αυτόν που αγαπά.
1:11:25
Μα δε θα γίνει γάμος.
1:11:28
Άρα δε μπορώ να το κάνω.
1:11:30
Δεν μπορείς να το κάνεις τότε...
1:11:34
η δε θα το κάνεις;
1:11:37
Το πρώτο.
1:11:43
Κρατάνε την Τζίνα. Αν δε το κάνω,
ο Βίνι θα την σκοτώσει.
1:11:48
Είναι θέμα τιμής. Μία ζωή για μία ζωή.
1:11:57
Ο Βίτο δε θα ησυχάσει αν δε δει ένα πτώμα.
1:12:23
Είναι χαζή ερώτηση, αλλά...
1:12:26
απ' όσο ξέρεις, πονάει;
1:12:30
Όχι.
1:12:32
Δε θα νοιώσεις τίποτα.
1:12:34
Έτοιμος;
1:12:45
Είναι απροσδόκητα οδυνηρό.
Τόσο πρέπει να πονάει;
1:12:49
Κάτσε να το δω.
1:12:52
Όταν ο Μάικλ σηκωθεί
να βγάλει τον γαμήλιο λόγο...
1:12:55
θα του ρίξεις δύο φορές.
Μετά θα σου ρίξουν οι δικοί μας.
1:12:58
Θα ράψουμε τους πυροκροτητές
μέσα απ' τα σμόκιν σας...