:59:04
Chatouille-moi le ventre.
:59:24
Ou habite la vieille qui nous a vus ?
:59:27
Pourquoi ?
:59:31
Ils savent qu'il est venu.
:59:33
Il faut qu'on lui parle.
:59:43
Vous allez faire quoi ?
:59:45
Je t'en prie ! Je lui ferai pas mal.
:59:49
Si on le fait pas, on est morts.
:59:51
Qui est la ?
:59:52
Michael Felgate, et son gentil ami Frank.
:59:54
N'ouvrez pas la...
:59:58
Il a dit : ''Veuillez ouvrir''.
1:00:00
Vous etes l'ami de Michael ?
1:00:02
L'éboueur ?
1:00:03
Oui, l'éboueur.
1:00:16
Qu'est-ce que vous faites la ?
1:00:19
M. Risolli nous a dit de passer voir.
1:00:27
Si la mémoire vous revient, appelez.
1:00:32
On a tout inspecté,
mais les gens sont au boulot.
1:00:35
On se fait un steak
et on repasse cet aprés-midi ?
1:00:40
- On a déja refusé ?
- Je connais l'endroit revé.
1:00:44
Tu vas adorer, Frank. Venez.
1:00:57
''T'en as rien a foutre''.