1:14:02
Oui, ils sont réputés.
1:14:04
Merci. Je ne risque rien, Michael est la.
1:14:27
Alors ? Ou on en est ?
1:14:29
Ils ne savent pas pour toi.
Ils croient que j'ai tué Johnny.
1:14:34
- Mais c'est faux.
- Jouez les amoureux.
1:14:38
Qui etes-vous ?
1:14:39
Le FBI. Comment allez-vous ?
1:14:42
Vito l'ignore, mais je sais
que ton pére doit me tuer, au mariage.
1:14:47
Michael aura un émetteur.
1:14:49
Vito me parlera sans crainte,
pensant que je vais mourir.
1:14:54
Quand je l'aménerai a se trahir...
1:14:56
On débarque, et on le coffre.
1:15:00
Et... c'est fini.
1:15:04
Je devrais trahir mon pére ?
1:15:06
Il est avec nous.
1:15:08
Tu comptes plus qu'eux a ses yeux.
1:15:11
C'est notre seule chance d'en sortir.
1:15:17
Alors je n'ai pas le choix.
1:15:20
Ça baigne ?
1:15:22
Oui ! Toutes ces décisions...
1:15:25
C'est réglé.
1:15:30
En cas d'angoisse, de questions,
appelez. ''Tony et Guy, allez-y'' !
1:15:36
Au revoir, chérie.
1:15:37
A plus tard.
1:15:46
Je ne peux pas. Disons-lui
que Frank fera semblant de me tuer.
1:15:50
Impossible. Sa réaction
doit absolument etre spontanée.