:40:02
Tüz van a 72. utcaban.
:40:04
Egy vendeglö, vagy m?
:40:06
Valam müveszet hely.
:40:10
A Sotheby's?
:40:11
Az.
:40:41
''Üdvözlet, V.''
:40:44
Itt vannak az FBI-tol.
:40:50
Jo.
:40:52
Jo-jo.
:40:57
Gyakran arverezzük fiatal festök müveit.
:40:59
Nem ertem, ez mennyben mas.
:41:01
A kepet egy vendeglös vette meg,
:41:04
ak tartozott a festö apjanak
50 000 dollarral.
:41:08
Csak trükk volt az egesz.
:41:11
Ha megveszk a kepet,
akkor az ara a festö bevetele, nem?
:41:15
De ha ennyvel tartoztak nek,
nem keres semmt.
:41:17
Akkor ez penzmosas.
:41:21
Megenged?
:41:22
Hat persze.
:41:25
Ettermeken...
:41:27
es barokon keresztül csnaljak,
es most mar igy s.
:41:30
Kapcsolatba került barkvel,
:41:33
ak ön szernt reszt vehet
a szervezett bünözesben?
:41:40
Abszolut nem.
:41:43
Bztos benne?
:41:45
Egeszen.