:31:01
Er allt i lagi?
-Fyrirgefdu.
:31:03
Ja, allt i lagi. Eg var bara...
:31:06
Sendingin kom öll i morgun
og a réttum tima. Mér bra dalitid.
:31:09
bvi trui ég.
:31:11
Morganson er kominn.
:31:12
bad er best ad bu mykir hann fyrst
og ég geng svo fra bessu.
:31:17
Akkurat.
:31:20
Okkur finnst vid hafa
:31:21
i fullu tré vid Sothebys a beim
tveimur svidum sem skipta mestu mali.
:31:25
bad fyrra er ad sjalfsögdu
fullkominn areidanleiki.
:31:28
Og hid seinna mætti kannski
einna helst kalla...
:31:32
...stil.
:31:41
Eg veit ad herra Cromwell
vill tala vid big sem fyrst.
:31:49
Fyrirgefdu, ég skil big ekki. Hvad er ad?
:31:52
Herra Graziosi vill ad ég bjodi bad upp
fyrir 50.000 dollara!
:31:56
Folk myndi borga ba upphæd
til ad sleppa vid ad horfa a betta!
:32:00
Michael, rölegur.
:32:01
Sendibilarnir binir koma a réttum tima
i fyrsta sinn i lengri tima.
:32:05
Og bu færd ad veita mikilvægum vini
dalitla anægju.
:32:08
Hvad er ad? Eg hélt bu yrdir anægdur.
:32:11
Nei, herra Vitale...
:32:12
Nei, pabbi.
:32:13
bu skilur betta ekki.
betta er einmitt bad sem Gina varadi vid.
:32:16
Ef hun svo mikid sem kæmist ad bvi
ad verkid hefdi komid...
:32:20
bu ert snemma a ferd.
:32:22
Einmitt ad tala vid pabba binn.
:32:23
Leyfdu mér.
:32:29
Fékkstu skilabodin?
:32:30
Fint. Og er allt tilbuid fyrir morgundaginn?
:32:34
Og bu kemst i matunina i hadeginu
a morgun?
:32:37
betta verdur svona: Eg kem lika
:32:39
og Carol mætir lika
til ad taka myndir af ykkur.
:32:43
Hun ætlar ad sja um brudkaupsmyndirnar,
vertu godur vid hana.
:32:47
Vid burfum ad tala saman um veisluna.
:32:51
Eg veit ad veislan ykkar mömmu
var haldin hja Louis...
:32:56
Biddu adeins.