:12:03
Le ho chiesto di sposarmi.
:12:06
Mi prendi in giro?
:12:12
Vieni qui. E fantastico!
:12:14
Non ti ha per caso detto dove andava?
:12:18
Da suo padre.
:12:19
Non hai per caso l'indirizzo?
:12:21
No, ma puoi chiederlo a lui.
:12:23
Ha un ristorante proprio
dietro a questo isolato.
:12:26
''The La Trattoria'', vero?
:12:28
Esatto.
:12:31
Vecchio cane.
:12:33
Mi sento proprio come un cane.
Grazie, Jimmy.
:12:37
Ehi, auguroni!
:12:47
Salve, sono Jimmy. C'é il sig. Vitale?
:12:49
-Vuole parlare con Frank?
-Ho da dargli una grande notizia.
:13:27
Mi scusi, forse puo dirmi...
:13:30
Tu sei Michael.
:13:32
Sono Ritchie.
:13:34
Ma certo!
:13:37
Piacere.
:13:38
Assomigli molto a Gina.
:13:40
Tu invece non le assomigli per niente.
:13:43
Vado a chiamare mio padre.
:13:45
No, non importa.
:13:46
Volevo solo il suo indirizzo.
:13:53
Tu sei il ragazzo di Gina.
:13:54
Si.
:13:56
Sei il proprietario della casa d'aste.
:13:58
La dirigo per conto del proprietario.