:15:02
Sig. Vitale.
:15:03
Mio Dio! Michael, finalmente.
:15:07
Gina non fa che dirmi
quanto sei impegnato,
:15:10
ma meglio tardi che mai.
:15:12
-Non é vero?
-Gia.
:15:13
-Hai gia conosciuto tutti?
-Credo di si.
:15:16
Vinnie.
:15:17
Carmine. Louie.
:15:18
E lui é lo zio Vito.
:15:20
-Piacere.
-Il piacere é mio.
:15:21
Dunque... siete tutti della famiglia?
:15:27
Quasi.
:15:31
Voi due dovete parlare.
:15:35
Buona fortuna coi camion.
:15:37
Grazie. Sig. Vitale, é un piacere conoscerla,
:15:40
ma sono passato solo
per farle una domanda.
:15:43
Una domanda?
Credo di sapere di che si tratta.
:15:48
Davvero?
:15:49
Ma prima di arrivare a questo
dovremmo fare due chiacchiere.
:15:55
-Certo.
-Credo di si.
:16:01
Credo proprio che mi piacerai.
:16:04
Mi fido molto della prima impressione.
:16:06
Ho amato mia moglie a prima vista
e non appena ho visto...
:16:10
Charles Manson alla TV mi son detto:
''Quel tipo é un poco di buono.''
:16:16
E la prima volta che ti vedo,
ma so gia che ami mia figlia.
:16:21
Sig. Vitale, il problema...
:16:24
Frank.
:16:26
Ti faccio vedere una cosa.
:16:27
Mio Dio, Ritchie!
Non sento neanche i miei pensieri!
:16:31
Cosa c'é che non va in te?
:16:32
Non lo so!
:16:38
Secondo i test era un bambino prodigio
e invece é un idiota.
:16:41
E mio figlio e gli voglio molto bene.
:16:45
Vorrei poter usare un'altra parola,
ma non esiste.
:16:47
Sig. Vitale, c'é un bagno?
:16:50
Di sotto, non puoi sbagliare.
Quando hai fatto vieni su.