:21:01
L'ho appena conosciuto.
:21:03
Mi é piaciuto molto.
:21:05
Avevo bisogno di questo indirizzo
cosi sono andato alla ''La Trattoria''.
:21:10
Ho conosciuto i tuoi parenti.
:21:13
Continua a camminare.
:21:16
Chi hai incontrato? Il simpatico zio Vito?
:21:20
Ti dico il nome completo: Vito Graziosi.
Ti dice niente?
:21:24
Era un pugile?
:21:25
Vito Graziosi detto ''Il macellaio''.
Capo della famiglia mafiosa Graziosi.
:21:30
Hai conosciuto Johnny?
:21:31
Si é fatto otto anni a Sing Sing per usura.
:21:35
Vinnie?
:21:37
Vinnie D'Agostino detto ''Il nano''!
20 anni per duplice omicidio.
:21:41
Hai capito ora?
:21:43
Non capisco. Stai dicendo...
:21:45
che tuo padre é il ristoratore dei mafiosi?
:21:49
Mia padre é stato in prigione
fino a quando avevo otto anni.
:21:53
E uno di loro.
:22:05
Continua a camminare.
:22:10
Avrei dovuto dirtelo mesi fa
o lasciarti perdere.
:22:14
L'avrei fatto ma ero troppo felice.
:22:17
Io non voglio mica sposare tuo padre.
:22:20
Ma sara cosi, che lo voglia o no.
Lui e i suoi amici.
:22:24
Non voglio che succeda, perché ti amo.
:22:26
Riescono a corrompere
tutto cio che toccano.
:22:29
Ma é ridicolo.
Innanzitutto io potrei essere incorruttibile.
:22:34
Basta un favore o una piccola bugia
e ti hanno in pugno.
:22:38
Credimi, l'ho visto succedere.
:22:39
No, mi dispiace.
:22:42
E finita, Michael.
:22:47
Ma no!
:22:50
E una vita che aspetto
un amore cosi grande.
:22:55
E non permettero a nessuno
di mettersi in mezzo.