:37:02
Qui c'é sotto qualcosa.
:37:05
-Non c'é niente.
-Non mi piace la tua faccia.
:37:14
Frank. E da ieri sera che la cerco.
:37:17
E stato venduto davvero.
:37:21
Si, ho sentito. E fantastico.
:37:23
Ha parlato col suo amico?
:37:26
Ora basta, capito? Basta coi favori.
:37:28
Fidati di me.
:37:30
-Sistemero tutto.
-Bene.
:37:32
Aspetti. Come sarebbe a dire ''sistemero''?
Non l'ha gia fatto?
:37:36
Pronto?
:37:37
Ora devo andare. Ci vediamo dal sarto.
:37:45
Mi scusi. Che succede?
:37:48
C'é un grosso incendio sulla 72esima.
:37:50
Un ristorante?
:37:52
Un posto di arte.
:37:56
Sotheby's?
:37:57
Esatto.
:38:30
Ci sono degli agenti dell'FBI
che chiedono di vederti.
:38:36
Bene.
:38:43
Vendiamo spesso delle opere prime.
:38:45
Non capisco perché stavolta sia diverso.
:38:47
Il quadro é stato comprato
dal proprietario di un ristorante...
:38:51
che doveva $50.000 al padre dell'artista.
:38:54
E una montatura. Se lo sono autocomprato.
:38:57
Non capisco. Se uno compra il suo quadro
per $50.000, lei guadagna quei soldi.