1:05:02
Ho sbagliato, e allora?
1:05:05
E tutto sotto controllo.
1:05:07
''Scuordatelo.''
1:05:09
Perché parli...
1:05:10
Zitto, stronzo! Mi hai rotto!
1:05:13
Ti ho detto di stare zitto! Fuori dalle balle!
1:05:15
Tutti uguali voi inglesi!
1:05:17
Tutti stronzi! Avanti! Fuori dalle balle!
1:05:27
Stronzo.
1:05:33
-Che stanno facendo?
-Parlano con Kansas City.
1:05:35
Non arriveranno a noi
se metto le mani sulla vecchietta.
1:05:38
Va sempre a giocare a carte fino alle 3:00.
1:05:45
Che c'é?
1:05:47
Ho bucato l'appuntamento con Gina.
1:05:49
Chiamala. Spiegale cosa é successo.
Andra tutto bene.
1:05:53
Frank, si svegli. Non andra bene per niente.
1:05:55
Ho aggredito il mio boss, ho perso la mia
ragazza e i suoi amici vogliono uccidermi!
1:06:00
Di certo non andranno bene
le cose piu importanti.
1:06:04
Devi concentrarti.
1:06:05
Si concentri lei su questo.
Gina non mi perdonera. E sa perché?
1:06:09
Io le ho mentito e suo padre le mente
da una vita. Fa male, lo sa?
1:06:15
Te lo ha detto lei?
1:06:17
Gia. Ho perso la sola ragazza
che abbia davvero amato.
1:06:21
Per quel che mi riguarda
non va bene un accidente.
1:06:31
Non puoi andare a casa.
1:06:34
Vado da Gina.
1:06:42
Avrei dovuto dirti tutto dal principio.
1:06:45
Ma la cosa si é ingigantita
e prima che potessi rendermene conto...
1:06:48
c'ero dentro fino al collo.
1:06:52
Tutto cio che ho fatto...
1:06:53
l'ho fatto per paura di perderti.
1:06:56
Ti prego, fammi salire. E ridicolo.