:55:02
Vitale?
-Ja.
:55:04
Het is Al.
:55:09
Ongelooflijk.
:55:12
Hé, Sante.
-Frankie.
:55:14
Ben je geraakt?
-Nee, gelukkig zijn we schijterds.
:55:18
Echte mannen waren blijven staan.
:55:21
Wie is dat?
:55:25
Dat is Big Mickey uit Kansas. Een vriend.
:55:28
Ik dacht dat hij dood was.
-De vader.
:55:31
Dit is Little Big Mickey.
-Woonde die niet in Chicago?
:55:36
Dit is Little Big Mickey Blue Eyes.
:55:39
Jij werkt dus voor Tony Two-Tone?
:55:44
Wie hebben jullie daar? Marsalino?
:55:47
Kreeg hij geen politiebescherming?
-Opgespoord en vermoord.
:55:52
Opgespoord en vermoord.
-Wie hebben jullie bij je?
:55:57
Hij is niemand.
-Kom op, wij hebben 't ook verteld.
:56:01
Zitten we weer op de lagere school?
Het is een getuige. Meer niet.
:56:06
Dan moeten we deze jongens
maar eens begraven.
:56:10
Leuk om je weer eens te hebben gezien.
-Pas op jezelf. Mickey.
:56:15
Kom mee.
We moeten hem ergens anders begraven.
:56:21
Moet ik graven?
-Ja, jij graaft. Ik heb geschoten.
:56:27
Ik wou dat ik hem was.
-Nee, dat wil je echt niet.
:56:30
Nee, klopt. Ik wou dat jij hem was.
:56:35
Hier. Maak jezelf schoon.
:56:42
Heb je een briefje van honderd?
-Waarvoor?
:56:44
Stap in. Maak je geen zorgen.
:56:46
Als dit aan het licht komt...
:56:52
...dan heb ik Johnny doodgeschoten.
Zijn we het daarover eens?
:56:58
Geen probleem.