:59:01
Tony Risolli heeft gebeld. Hij wil praten.
:59:06
Oké, maak maar een afspraak.
:59:13
Zodra ze stoppen, knallen we ze neer.
:59:18
Eerst kijken wat ze te zeggen hebben.
:59:42
Meneer Risolli zweert op het graf
van z'n moeder dat hij van niks weet.
:59:48
Wie dan wel?
:59:57
Een politieman heeft ons getipt.
:59:59
Ze hebben Johnny's auto weggesleept
bij een gebouw in Upper West Side.
1:00:04
Dat is het adres.
1:00:08
We gaan.
1:00:10
Nee, wacht eens even.
1:00:14
We moeten niet met z'n allen gaan.
Dat schrikt af.
1:00:19
Zal ik er als rechercheur heen gaan?
En daar een beetje rondvragen?
1:00:25
Ik vind de verantwoordelijke
en knal hem neer.
1:00:45
Kriebel mijn buik.