:23:00
Fullt navn. Vito Graziosi.
Hores det kjent ut?
:23:04
Er det fra boksing?
:23:05
Vito ''Slakteren'' Graziosi. Han er sjef
for gangsterfamilien Graziosi.
:23:09
Traff du Johnny?
:23:11
John Graziosi er nettopp ute etter atte
ar i Sing Sing for lanehai-virksomhet.
:23:15
Vinnie?
:23:17
Vinnie ''Reka'' Agostino!
Tjue ar for dobbeltdrap!
:23:21
-Skjonner du bildet na?
-Jeg forstar ikke.
:23:24
Sier du at din far er en slags
matleverandor til mafiaen?
:23:28
Min far var i fengsel
til jeg var atte ar, Michael.
:23:33
Han er en av dem.
:23:45
Bare fortsett a ga.
:23:49
Jeg burde fortalt deg det for maneder
siden, eller bare gatt min vei.
:23:54
Normalt ville jeg ha gjort det, men jeg
kunne ikke fordi jeg var sa lykkelig.
:23:58
Jeg vil ikke gifte meg med din far.
:24:00
Men det gjor du, Michael, enten du liker
det eller ikke. Med ham og vennene hans.
:24:04
Jeg kan ikke la det skje, for jeg elsker deg.
:24:06
Alt de tar i blir odelagt og korrumpert.
:24:09
Vent litt! Dette er latterlig. For det forste
er jeg kanskje ikke bestikkelig.
:24:14
Bare en liten tjeneste,
en liten logn og sa er du i hendene pa dem.
:24:17
Tro du meg, jeg har sett det.
Nei, jeg er lei for det.
:24:21
Det er bare over, Michael.
:24:27
Vel, nei.
:24:30
Beklager, men jeg har ventet hele livet
pa a finne en jeg er sa glad i som deg.
:24:35
Og jeg vil ikke la dette eller
noen som helst komme mellom oss.
:24:40
Ikke Vito ''Slakteren''
eller Vinnie ''Bakeren''-
:24:44
-eller noen andre som driver
noen form for matlaging.
:24:48
Men du vet ikke hvor snedige de er.
:24:50
Men de vet jo du, og du kan fortelle
meg om det. Vi kan gjore dette sammen.
:24:57
-Helt sammen?
-Helt. Jeg sverger.